أفضل شركات الترجمة المستقلة للعمل معها

إذا كنت شخصاً يتمتع بقدرات ترجمة جيدة، فلديك الحرية للمضي قدماً والعمل مع بعض أفضل شركات الترجمة. فهذا يمنحك الفرصة لكسب مبلغ لا بأس به من المال وأنت مرتاح في المنزل. مع ذلك، من المهم أيضاً أن تكون على دراية بما يمكن أن تقدمه لك هذه الشركات. ثم يمكنك ببساطة الانتقال إلى الخطوة التالية واغتنام الفرصة.

فيما يلي قائمة ببعض أبرز الشركات التي يمكنك العمل معها لضمان الحصول على وظيفة ترجمة.

01       UpWork

UpWork هي عبارة عن منصة مصممة للمترجمين  المستقلين. سوف تكون قادراً على رؤية مترجمين مستقلين يتمتعون بمهارات مختلفة يعملون على UpWork. من الممكن أن تصبح مترجماً وأن تعمل على UpWork كمترجم مستقل أيضاً. لا تحتاج إلى الدفع للتسجيل وإنشاء حسابك في UpWork. الفرصة متاحة لك للقيام بذلك مجاناً. ثم تحتاج فقط إلى إدراج مهاراتك في الملف الشخصي والبدء في البحث عن وظائف الترجمة التي يمكنك القيام بها. ستكون قادراً أيضاً على تحديد الأسعار وقبولها.

02      أبو غزالة للترجمة القانونية

تعد أبو غزالة للترجمة القانونية واحدة من وكالات الترجمة الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة. فهي تقدم مجموعة متنوعة من الفرص للمترجمين للمضي قدماً والعمل. يمكنك إلقاء نظرة على الفرص المتاحة على موقع الويب الخاص بهم والحصول عليها. تركز الشركة بشكل أساسي على تقديم ترجمات قانونية للأشخاص الذين يحتاجونها، كما تدفع أبو غزالة للترجمة القانونية أجوراً عالية للأشخاص الذين يشاركون في أعمال الترجمة أيضاً. وبالتالي، يمكن اعتبارها خياراً كبيراً متاح لك لكسب مبلغ لا بأس به من المال من خلال كونك مترجماً..

03      Lionbridge

Lionbridge واحدة من الشركات الأكثر شعبية المتوفرة. يمكنك أيضاً التفكير في الانضمام إليها لعرض مهاراتك في الترجمة وكسب المال. إنها مؤسسة عريقة ويمكنك الحصول على عمل منتظم. كما تعلمون، تكسب الأعمال التجارية التي تستعين بمصادر خارجية المال من خلال طريقة رشيقة. بمجرد التسجيل في Lionbridge، ستتمكن من تلقي مهام الاستعانة بمصادر خارجية. وتجري الاستعانة بمصادر خارجية لمجموعة متنوعة من المهام والترجمة واحدة منها. تعمل Lionbridge مع مجموعة متنوعة من الكيانات التجارية في جميع أنحاء العالم مما يزيد من فرصك للحصول على أعمال الترجمة وفقاً لمهاراتك. سوف تحب العمل في Lionbridge واكتساب كل الخبرات المجزية التي ستصادفها.

04       Rev

Rev هي منصة أخرى مستقلة متاحة للمترجمين لإلقاء نظرة عليها. هذا الموقع المستقل متخصص في تقديم خدمات نسخ سمعية ومرئية. بالإضافة إلى ذلك، تقدم Rev أيضاً خدمات عرض نصي للحوار. يمكنك الاستمرار في العمل كمترجم والمساعدة في إكمال المشاريع في Rev. من أفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها في Rev هي أنها تدفع الكثير من المال إلى الأشخاص الأكفاء في اللغة الإنجليزية ولغة واحدة أخرى. بعد الاشتراك في Rev، يتم تزويدك بمكان عمل افتراضي للعمل عليه. وهذا يوفر الإثارة للعمل لبدء التشغيل كذلك. بالإضافة إلى ذلك، ستقع في حب الجدولة المرنة وفرص العمل عن بعد التي تقدمها Rev. يتم تحميل فرص عمل الترجمة الجديدة إلى Rev على أساس يومي. وما تحتاجه هو فقط مراقبة تلك الفرص واغتنامها للعمل.

05      World Lingo

World Lingo هو موقع توظيف إليكتروني مستقل مصمم خصيصاً لاستخدام المترجمين. اعتبارا من الآن، يوظف World Lingo مترجمين لشغل وظائف مؤقتة ووظائف طويلة الأجل. إذا تم اختيارك لوظيفة طويلة الأجل، فستتمكن من العمل كموظف بدوام كامل وتقاضي راتب شهري. لتصبح مترجماً في World Lingo، يجب أن تكون مسلحاً بشهادة جامعية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون لديك بضع سنوات من الخبرة من العمل كمترجم أيضاً. تستند جميع الأعمال التي يقدمها World Lingo إلى موقع الويب. لذلك، يجب أن يكون لديك فهم قوي لتقنيات الموقع للحصول على أقصى استفادة منه.

06      Gengo

Gengo عبارة عن منصة يمكنك من خلالها تحميل محفظتك والاستمرار في جني الأموال لمهام الترجمة التي تقدمها. لا تحتاج إلى الدفع للمضي قدماً وإنشاء حساب على Gengo . لكن يتم اختبار قدراتك على الترجمة قبل أن يسمح لك بالعمل على المنصة. وللسبب نفسه، تخضع إلى عملية اختبار لإظهار ما يمكنك القيام به. بمجرد اجتياز الاختبار، ستتاح لك فرصة قبول أعمال الترجمة على منصة Gengo والاستمرار في جني الأموال.

07      Pacific Interpreters

يعد Pacific Interpreters أحد أكبر أرباب العمل للمترجمين الفوريين الموجودين في العالم. كما يوفر عدداً كبيراً من الفرص للأشخاص الذين يتطلعون إلى أن يصبحوا مترجمين. تتوفر مجموعة متنوعة من المناصب المفتوحة في Pacific Interpreters. تحتاج فقط إلى تصفح المنصة وفهم الوظائف التي يمكنك العمل بها. من أفضل الأشياء في Pacific Interpreters هو أنه يتم تزويدك بفرص للعمل من منزلك وكسب مبلغ لا بأس به من المال في نهاية اليوم. وظائف ترجمة للأشخاص الذين يتحدثون أكثر من 250 لغة متاحة على Pacific Interpreters.

كلمات أخيرة

هذه هي بعض من أفضل الشركات المتاحة للمترجمين للعمل معها. يمكنك الاطلاع على قائمة الشركات ومعرفة أفضل الفرص المتاحة لك لبيع مهاراتك في الترجمة وكسب المال.